N3 GRAMMAR
〜によって / 〜によると
Según las noticias del periódico, parece que el impuesto al consumo subirá aún más a partir del próximo año.
📖 Explicación y Matiz
「~によると」 significa 'según' o 'de acuerdo con'. Se utiliza al citar o mencionar la fuente de información, como noticias, informes o la declaración de alguien. Indica que el hablante está transmitiendo información obtenida de otra parte. Ejemplo: 新聞のニュースによると、来年から消費税がさらに上がるそうだ。
📝 Frase de Ejemplo
新(しん)聞(ぶん)のニュース( )、来(らい)年(ねん)から消(しょう)費(ひ)税(ぜい)がさらに上(あ)がるそうだ。
According to the news in the paper, it seems the consumption tax will be raised further starting next year.
🦅
¿Quieres dominar toda la gramática del JLPT?
Project Eagle ofrece miles de problemas de práctica adaptativa gratis.